Éste es el otro Gran Verbo del inglés.
Significa dos cosas: “Haber” y “Tener”.
“Yo tengo dos hermanos”, se dice “I have two brothers”
“Yo he vivido allí” se dice “I have lived there”
“Tener” refiere a “posesión”. “Haber”, a experiencia.
Pero no nos engañemos. “To Have” no es un verbo especial porque tenga dos significados. Muchos verbos significan más de una cosa. “To have” es un verbo especial por significar “Haber”. De hecho, cuando es usado como “tener”, su status gramatical es el de un verbo común.
Pero como “haber”, “to have” brilla sobre el escenario del idioma inglés. Sus características hablan por sí solas: no necesita auxiliares para preguntar, ni auxiliares para negar. Es, en ese sentido, como el To Be. Además, sirve para formar los tiempos perfectos, el Pasado, el Presente y el Futuro perfecto. Gran verbo este “To Have”
“To have” como tener.
Pero no nos olvidemos del “To Have” en su acepción más sencilla: tener. Es importante reconocerla, para no confundirnos luego con la otra acepción.
Si recordamos la estructura del Simple Present, tenemos entonces todo listo para comenzar a trabajar con To Have como “tener”.
Aquí va el listado:
I have Money enough . Tengo suficiente dinero.
I don´t have Money enough. No tengo suficiente dinero.
She doesn’t have your book. Ella no tiene tu libro.
Do you have any question? ¿Tienes alguna pregunta?
Does he have the tickets? ¿Él tiene los boletos?
“To Have” como “haber”
El tiempo Presente Perfecto sirve para expresar acciones que se iniciaron en el pasado pero se extienden hasta el presente. Es un tiempo Presente de gran amplitud temporal . Se forma con el verbo Have + otro verbo en participio.
-I have lived here all my life. He vivido aquí toda mi vida.
-She has studied English in that University. Ella ha estudiado inglés en aquella universidad.
-We have won the tournament. Hemos ganado el campeonato.
Veamos las negaciones.
-I haven`t lived here all my life.
-She hasn’t studied English in that University.
-We haven’t won the tournament.
Ahora las preguntas.
¿Has vivido en Londres alguna vez? Have you ever lived in London?
¿Ha estudiado ella lo suficiente? Has she studied enough?
¿A dónde has viajado? Where have you travelled to?
“Has” o “Have”?
Como quizá ya te diste cuenta, en Presente la tercera persona singular de “To Have” es HAS.
I have Money- You have Money- She has Money- He has Money- We have Money- They have Money. Tengo dinero. Tienes dinero. Tiene dinero (ella). Tiene dinero (Él). Tenemos dinero. Tienen dinero (ellos)
Al hacer la afirmación “Cecilia ha comenzado a escribir su segunda novela.”
“Cecilia has begun her second roman”
Al hacer una pregunta respecto de a tercera persona singular, el Has se mantiene.
Has she begun her second roman?
Y al negar, lo mismo que el resto de las personas gramaticales:
She hasn’t begun her second roman.
Participio de los verbos
Si te fijas en las oraciones de los ejemplos, los verbos que acompañan a “To have” están planteados en Participio:
Travelled (viajado), Studied (estudiado), lived (vivido), won (ganado).
Los verbos regulares ingleses forman sus participios agregando “ed” al lexema de base del verbo
I Play piano (toco piano) --- I have played piano (he tocado piano)
You study English (estudias inglés) --- You have studied English (has estudiado ingles)
My mother paints on canvas (Mi madre pinta sobre tela)--- My mother has painted on canvas (Mi madre ha pintado sobre tela)
En los verbos irregulares, el participio varía. Y no existe remedio: hay que memorizarlo.
I drive your car (manejo tu auto) --- I have driven your car (he manejado tu auto)
She writes poems (ela escribe poemas)--- She has written a poem (Ella ha escrito un poema).
Actividades. Traducción.
Yo estudio Inglés.
Tú no estudias inglés.
Yo he estudiado Inglés.
¿Ella ha estudiado Inglés?
Ella no ha estudiado inglés.
Yo no he vivido en Londres.
Mi hermano no ha escrito ese (that) poema.
(Resultados en la próxima lección)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)